Hello,
First you need a Web Host provider, and depending on the host you may need your own domain name.
Then you need a program that you can setup and it will automatically upload data to your web site at intervals you select… Hmmm one program would be Weather Display 
There is a simple web page setup FAQ for folks that use Weather Display here:
http://discourse.weather-watch.com/t/13162
-Bob