This looks like an interesting project.
I have a similar set of parts in my projects box waiting for time to put them together. My only concern is that WiFi is fairly power hungry so I’m not sure how bug a solar cell I’m going to need to keep it running. WiFi is also relatively limited in range compared to many other weather station so I’m not sure it will reach my router from where I want to put it.