Shorty,
The new Lightning detector comes with two connectors so you can string multiple 1-wire devices together. I have the 1-wire Hobby-Boards lightning detector (mine is older and only had screw terminals) and it connects to the AAG 1-wire humidity sensor which then connects to the AAG USB adaptor just fine.
http://discourse.weather-watch.com/t/9671
-Bob